Sahih Muslim, hadith 7232
Berättad av Jabir ibn Abdullah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.
Återberättelsen
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ " .
Qutayba ibn Sa'id och Uthman ibn Abi Shayba har berättat för oss, och de sade: Jarir har berättat för oss från al-A'mash, från Abu Sufyan, från Jabir, som sade: Jag hörde Profeten ﷺ säga:
"Varje tjänare kommer att återuppväckas i det tillstånd han dog i."
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Varje tjänare återuppväcks i det tillstånd han befann sig i när han dog.
Återförs till livet på Domedagen för att stå till svars.
Det tillstånd och den livsväg som en person befann sig på när han mötte Allah vid sin död.
Klassiska lärda förklarar att människor på Uppståndelsens dag återuppväcks i enlighet med det tillstånd de befann sig i när de dog. Uttalandet betonar vikten av en fast tro och ett gott slut. Det är inte ett skäl att döma någon om dennes slutliga bestämmelse, eftersom domen tillhör Allah.
- Utför dina böner och andra plikter i rätt tid i dag, utan att skjuta upp dem.
- Vänd uppriktigt tillbaka till Allah efter ett misstag och gottgör om du har gjort någon orätt.
- Be Allah om stadga i tron och ett gott slut.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.