Sunan an-Nasa'i, hadith 4253
Berättad av Abu al-Malih's father. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Från an‑Nasa'i tillbaka till Profeten ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idberättade den för an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
- 6Hans farأَبِيهِ
- 7Allahs sändebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift.
Återberättelsen
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ .
Ubaidullah ibn Sa'id har berättat för oss, från Yahya, från Ibn Abi Aruba, från Qatada, från Abu al-Malih, från hans far, att Profeten ﷺ förbjöd användningen av rovdjurs skinn.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Profeten ﷺ förbjöd användningen av hudar från rovdjur.
Djurskinn från djur som jagar andra djur, till exempel lejon eller tigrar.
Att använda eller dra nytta av dessa hudar; texten nämner inget särskilt föremål.
Lärda drar slutsatsen av återgivningen att det är förbjudet att använda hudar från rovdjur. Den exakta tillämpningen och omfattningen diskuteras inom islamisk rättslära; denna korta text nämner inga ytterligare villkor eller undantag.
- Välj kläder och bruksföremål som följer islamiska föreskrifter, även om ett förbjudet material verkar lyxigt.
- Om du är osäker på hur förbudet ska tillämpas, be en betrodd lärd om råd.
Även denna sahih-återgivning behandlar användningen av djurhudar och ger ytterligare sammanhang kring ämnet.
Sunan an-Nasa'i · #4254 (Sahih)Även denna sahih-återgivning nämner ett förbud som rör djurhudar och har därför ett innehållsmässigt samband med uttalandet som behandlas här.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.