Sunan Abi Dawud, hadithi 10
Imepokelewa na Ma'qil ibn Abu Ma'qil al-Asadi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Ma'qil ibn Abu Ma'qil al-Asadi
Riwaya
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الأَسَدِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ .
Ametuelezea Ma'qil ibn Abi Ma'qil al-Asadi: Rasûlullah ﷺ ametukataza kuelekea Qibla mbili wakati wa kukojoa au kutopoa. Abu Dawud amesema: Abu Zayd ni maula wa Bani Tha'laba.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inakataza kuelekea qibla wakati wa kutumia choo.
Mwelekeo wa Kaaba iliyoko Makka, ambako Waislamu huelekea wanaposwali.
Msemo unaorejelea mwelekeo wa Kaaba na ule wa Yerusalemu.
Wanazuoni hujadili kuelekea qibla wakati wa kujisaidia kwa kurejelea riwaya zenye nguvu zaidi. Kwa kawaida madhehebu manne hutofautisha kati ya kutumia choo ndani ya jengo na kujisaidia nje, na kati ya sehemu iliyofunikwa na eneo la wazi. Jinsi ya kutumia hukumu hutofautiana: baadhi ya wanazuoni huruhusu kuelekea huko ndani, huku wengine wakiepuka mwelekeo huo hata ndani. Riwaya hii dhaifu pekee haitoi ushahidi huru wa katazo linalofunga.
- Katika eneo la wazi, kwa heshima ya qibla, epuka kuelekea huko au kulipa mgongo unapokuwa unatumia choo.
- Unapotumia choo kilichopo ndani ya jengo, zingatia tofauti za maoni ya wanazuoni na ufuate mwanazuoni unayemwamini au madhehebu yako.
- Tofautisha riwaya dhaifu na ushahidi sahihi kabla ya kuwasilisha hukumu kama inayofunga.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.