Manasiki ya Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2003

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Manasiki ya Hajj
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Al‑Qa'nabialimhadithia Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Baba yake, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituhabiria Al-Qa'nabi, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah, kwamba Rasûlullâh ﷺ alimtaja Safiyyah bint Huyayy. Basi ikasemwa kuwa amepata hedhi. Rasûlullâh ﷺ akasema:

"Huenda akatushirikisha (kutuchelewesha)." Wakasema: "Ewe Rasûlullâh, tayari amefanya Tawaf al-Ifadah." Akasema: "Basi hakuna shida."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kutekeleza Twawafu al-Ifadha, hedhi haizuii safari ya kurudi.

Maelezo ya maneno magumu
Twawafu al-Ifadha

Mzunguko wa lazima wa kuizunguka Kaaba wakati wa Hija.

Hedhi

Damu ya kila mwezi ambayo sheria za ibada za Kiislamu zinaweka masharti maalumu kuihusu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke aliye katika hedhi huahirisha ibada za Hija zinazohitaji tohara ya kiibada, kama vile twawafu, mpaka atwaharike. Ikiwa tayari ametekeleza Twawafu al-Ifadha, hedhi yake si sababu ya kuchelewesha kuondoka kwa kundi la wasafiri. Madhehebu manne ya Sunni yanaichukulia Twawafu al-Ifadha kuwa sehemu muhimu ya Hija; maelezo ya masharti ya tohara na hali zinazoweza kuruhusu tofauti hujadiliwa kwa kina katika fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayepanga Hija anashauriwa kujadili mapema ibada za lazima na mpangilio wake na mwanazuoni anayeaminika.
  2. Hedhi haimuondolei mwanamke wajibu wa Hija, lakini inahitaji masharti ya kila ibada yafuatwe kwa uangalifu.
  3. Unapopima kama safari icheleweshwe, zingatia kama Twawafu al-Ifadha tayari imetekelezwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.