Ndoa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2154

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Ndoa
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
  4. 4Al‑Qa'qa' ibn Hakimالْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ
  5. 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏ "‏ وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaibah bin Sa'id, ametuhadithia Al-Laith, kutoka kwa Ibn Ajlan, kutoka kwa Al-Qa'qa' bin Hakim, kutoka kwa Abu Salih, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Mtume ﷺ kuhusu hadithi hii, akasema: "Na zinaa ya sikio ni kusikiliza."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kusikiliza maudhui ya ngono yaliyokatazwa kunaweza kuuelekeza moyo kwenye dhambi.

Maelezo ya maneno magumu
uzinzi wa sikio

Ni tamathali ya usemi inayomaanisha kusikiliza kwa makusudi maudhui ya ngono yaliyokatazwa.

kusikiliza

Ni kuelekeza makini kwa makusudi kwenye kile kinachosikika, si kusikia sauti bila kukusudia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaielewa kauli hii kuwa ni onyo: sikio linaweza kumkaribisha mtu kwenye uzinzi anaposikiliza kwa makusudi mambo yaliyokatazwa. Tamathali hii hailinganishi kusikiliza na adhabu ya kisheria ya uzinzi; inasisitiza wajibu wa kuvilinda viungo vya hisi na kuepuka njia zinazoelekeza kwenye dhambi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka kwa makusudi mazungumzo, muziki au maudhui mengine yanayochochea matamanio ya ngono.
  2. Ondoka kwenye mazungumzo au zima maudhui yanayoweka mipaka yako kwenye hatari.
  3. Elekeza makini yako kwenye maneno na sauti zinazounga mkono usafi wa moyo na kujizuia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.