Sunan Abi Dawud, hadithi 337
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Riwaya
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي الأَوْزَاعِيُّ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَصَابَ رَجُلاً جُرْحٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ احْتَلَمَ فَأُمِرَ بِالاِغْتِسَالِ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالَ " .
Alitusimulia Nasr ibn Asim al-Antaki, akatusimulia Muhammad ibn Shu'ayb, akanifahamisha Al-Awza'i kwamba amefikiwa habari kutoka kwa Ata' ibn Abi Rabah kwamba alimsikia Abdullah ibn Abbas akisema: Mtu mmoja aliumia katika zama za Rasuli wa Allah ﷺ, kisha akaota ndoto ya kubalighi. Akaamrishwa kuoga, akaoga na akafa. Habari hii ikamfikia Rasuli wa Allah ﷺ, akasema: "Wamemuua; Allah awaue! Je, si tiba ya ujinga ni kuuliza?"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kukiwa na jeraha, tafuta elimu kabla ya kuoga kwa namna inayoweza kusababisha madhara.
Kuoga kwa ibada kwa mwili mzima kunakokuwa wajibu baada ya sababu fulani.
Ndoto inayosababisha kutoka kwa manii; kwa hiyo ghusl huwa wajibu.
Kukosa ujuzi kuhusu jambo lililo sahihi kidini katika hali fulani.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu asiyejua hukumu ya kidini anapaswa kuwauliza wataalamu, hasa pale ambapo ushauri usio sahihi unaweza kusababisha madhara ya mwili. Kauli hii inakemea vikali kutoa ushauri wa mwisho bila kuwa na ujuzi wa kutosha. Jeraha au kizuizi kingine haimaanishi kwamba mtu anapaswa kujidhuru: kanuni za twahara huzingatia yale ambayo mtu anaweza kufanya kwa usalama, yakiwemo kutumia mbadala unaoruhusiwa au kupata unafuu. Madhehebu ya fiqhi hufafanua matumizi yake kwa kuzingatia hali ya jeraha na dalili zilizopo.
- Unapokuwa na shaka kuhusu hukumu ya kidini, omba ushauri kwa mtu mwaminifu na mwenye ujuzi.
- Usitoe maagizo ya yakini kuhusu twahara ikiwa huijui hali au kanuni zake vya kutosha.
- Mweleze mtaalamu wazi kuhusu jeraha au hatari ya kiafya kabla ya kuoga kwa ibada.
Riwaya hii pia inasimulia kuhusu msafiri aliyejeruhiwa ambaye baada ya ndoto ya manii alishauriwa kuoga; zote mbili zinasisitiza umuhimu wa elimu na utekelezaji salama.
Sunan Abi Dawud · #335 (Sahih)Riwaya hii kutoka katika sura hiyo hiyo inazungumzia namna ya kushughulikia jeraha wakati wa kujitwaharisha na husaidia kuelewa muktadha wa vitendo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.