Tiba · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3902

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tiba
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا ‏.‏

Tafsiri

A'ishah, mke wa Nabii ﷺ, alisimulia: Mjumbe wa Allah ﷺ alipokuwa akiugua, alikuwa akijisomea Mu'awwidhat na kupuliza. Lakini wakati maumivu yake yalipozidi kuwa makali, nilikuwa nikimsomea na kumpaka kwa mkono wake, nikitumaini baraka zake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisoma sura za kinga alipougua, kisha akajipulizia kwa upole.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Mu'awwidhat

Sura za kinga, kwa kawaida Sura al-Ikhlas, al-Falaq na an-Nas.

Kupuliza

Kupuliza kwa upole baada ya kusoma, kama katika ruqyah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kusoma maandiko ya kinga na kupuliza kwa upole ni aina ya ruqyah inayoruhusiwa. Riwaya hii pia inafundisha kwamba mgonjwa anaweza kujisomea, na mtu wa karibu anaweza kumsomea na kupitisha mkono wake juu ya sehemu yenye maumivu. Huku ni kuomba dua na kutoa huduma ya kiroho; hakuzuii kutafuta matibabu yanayofaa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapougua, soma sura za kinga na umwombe Allah akuponye.
  2. Mwanafamilia anaweza kumsomea mgonjwa na kupitisha mkono wake kwa upole juu ya sehemu yenye maumivu.
  3. Unganisha ruqyah na matibabu yanayofaa, na umtegemee Allah kwa uponyaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.