Sunan Abi Dawud, hadithi 3976
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Riwaya
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم { وَالْعَيْنُ بِالْعَيْنِ } .
Wametuhadithia Uthman bin Abi Shaybah na Muhammad bin Al-Alaa, walisema: Wametuhadithia Abdullah bin Al-Mubarak, ametuhadithia Yunus bin Yazid, kutoka kwa Abu Ali bin Yazid, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Anas bin Malik, alisema: Rasūlullāh ﷺ alisoma aya: {Na jicho badala ya jicho}.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya inataja usomaji wa maneno ‘jicho kwa jicho’.
Kisasi cha kisheria kwa kosa, chini ya masharti na kupitia mamlaka husika.
Kauli ya Qur’ani kuhusu kisasi kinacholingana na jeraha.
Alitamka maneno ya aya ya Qur’ani.
Wanazuoni huichukulia kauli ‘jicho kwa jicho’ katika muktadha wa qisas na kanuni za Qur’ani kuhusu kisasi. Madhehebu manne ya Sunni huweka utekelezaji wake chini ya masharti ya ushahidi, uwiano na mahakama yenye mamlaka; riwaya hii dhaifu peke yake si msingi wa kuthibitisha hukumu hiyo.
- Usitoe hukumu ya kisheria inayojitegemea kutokana na mnyororo dhaifu wa wapokezi.
- Chunguza kwa makini tuhuma na majeraha, na tathmini ushahidi.
- Usilipize kisasi mwenyewe kamwe; mambo haya yanapaswa kushughulikiwa na mahakama yenye mamlaka.
Riwaya hii sahihi inaeleza kesi ya jeraha kubwa la mwili na kuunga mkono kwamba kisasi hutegemea ushahidi na mahakama.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Hadithi hii sahihi inasisitiza kwamba madai yanahitaji ushahidi, na huzuia kisasi kutokana na tuhuma zisizothibitishwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.