Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 62

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى، أَتْقَنُ - عَنْ غُطَيْفٍ، - وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Muhammad ibn Yahya ibn Faris, ametuelezea Abdullah ibn Yazid al-Muqri, na pia ametuelezea Musaddad, ametuelezea Isa ibn Yunus, wote wawili walisema: Ametuelezea Abdur-Rahman ibn Ziyad — Abu Dawud alisema: 'Na kwangu hadithi ya Ibn Yahya ni thabiti zaidi' — kutoka kwa Ghutayf — na Muhammad alisema kutoka kwa Abu Ghutayf al-Hudhali — aliyese ma: Nilikuwa pamoja na Abdullah ibn Umar. Wakati adhana ya Dhuhuri ilipotolewa, alifanya wudhu na kuswali. Wakati adhana ya Asiri ilipotolewa, alifanya wudhu tena. Nikamuuliza kuhusu hilo, akajibu: Mtume wa Allah ﷺ alisema: 'Yeyote anayefanya wudhu akiwa katika hali ya utakatifu, Allah humwandikia mema kumi.' Abu Dawud alisema: Hii ni hadithi iliyoletwa na Musaddad, na ndiyo kamili zaidi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayefanya upya udhu akiwa bado twahara hupata matendo mema kumi.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kisharia ambao Waislamu hufanya kabla ya swala.

twahara

Katika muktadha huu: mtu ambaye bado ana udhu na hakuna kilichoubatilisha.

matendo mema

Matendo ambayo Allah huyapa thawabu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii kama himizo la kufanya upya udhu, lakini kwa sababu mnyororo wake ni dhaifu, thawabu iliyotajwa ya matendo mema kumi haichukuliwi kuwa imethibiti kwa kujitegemea. Rai inayojulikana katika fiqhi ni kwamba mtu anaweza kufanya upya udhu wake akiwa bado katika twahara; si wajibu. Fadhila ya jumla ya utakaso inathibitishwa na riwaya sahihi, zikiwemo kauli kwamba utakaso ni nusu ya imani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya upya udhu unapokusaidia kuswali kwa umakini na maandalizi, bila kuuchukulia kuwa wajibu.
  2. Weka kanuni za kudumu za dini na thawabu zilizoahidiwa juu ya riwaya sahihi.
  3. Ichukulie twahara kuwa sehemu ya maandalizi yako ya swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.