Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 61

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybaalimhadithia Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Ibn Aqilابْنِ عَقِيلٍ
  5. 5Muhammad ibn al‑Hanafiyyaمُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ
  6. 6Aliعَلِيٍّ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Uthman bin Abi Shaybah, ametuhadithia Waki', kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Ibn Aqil, kutoka kwa Muhammad bin Al-Hanafiyyah, kutoka kwa Ali, radhi za Allah ziwe juu yake, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mfunguo wa Swala ni usafi; kuanza kwake ni Takbir na kumaliza kwake ni Taslim."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Usafi huanza sala; takbira huifungua na taslimu huimaliza.

Maelezo ya maneno magumu
Tahur

Usafi wa kisharia unaohitajika ili kuswali.

Takbira

Kusema “Allahu akbar” kunakoanzisha sala.

Taslimu

Salamu ya amani ya mwisho inayotolewa mwishoni mwa sala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba usafi wa ibada ni sharti la sala, na takbira ya kuanza huashiria kuingia katika sala. Taslimu humaliza sala; madhehebu hujadili wajibu na masharti mahsusi ya uhalali wake ndani ya kanuni zao za sala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya sala, hakikisha una usafi wa kisharia na utawadhe inapohitajika.
  2. Anza sala kwa makusudi kwa takbira ya kufungua na umalize kwa taslimu.
  3. Jifunze kwa makini sehemu za lazima za sala ili uzitekeleze kwa utulivu na umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.