Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 668

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu al-Walid at-Tayalisi na Sulayman bin Harb, wote walisema: Wametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:

"Nyookani safu zenu, kwani kunyoosha safu ni sehemu ya ukamilifu wa Swala."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kusawazisha safu za swala huchangia kuikamilisha swala.

Maelezo ya maneno magumu
Kusawazisha safu

Kupanga safu za swala kwa utaratibu na kwa mstari ulionyooka.

Kukamilisha swala

Jambo linalochangia swala kutekelezwa kikamilifu na kwa uangalifu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa ufahamu kwamba imamu na wanaoswali wanapaswa kuzingatia safu zilizo sawa na zenye utaratibu. Kuzisawazisha ni sehemu ya kuitunza swala ya jamaa; matamshi haya yanaunganisha jambo hilo na ukamilifu wa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya swala ya jamaa, chukua muda mfupi kutengeneza safu iliyonyooka pamoja na majirani zako.
  2. Fuata maelekezo ya imamu kuhusu kupanga safu bila kuwasumbua wengine bila sababu.
  3. Ichukulie huduma ya safu za swala kuwa sehemu ya umakini na nidhamu katika swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.