Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 72

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ ‏ "‏ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Musaddad, ametuelezea Al-Mu'tamir yaani mwana wa Sulaiman; na ametuelezea Muhammad bin Ubaid, ametuelezea Hammad bin Zaid, wote wakitokea kwa Ayyub, kutoka kwa Muhammad, kutoka kwa Abu Hurairah, kwa maana yake hiyo lakini hawakukiinua (si Hadithi ya Mtume ﷺ). Kumeongezwa: "Na ikiwa paka amelea chombo, kifuliwe mara moja."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Huraira alishauri chombo cha kunywea kioshwe mara moja baada ya paka kukilamba.

Maelezo ya maneno magumu
marfu’u

Riwaya inayonasibishwa kwa Mtume ﷺ.

kunywea kutoka kwenye chombo

Kunywa kutoka kwenye chombo au kukilamba.

Maoni ya wanazuoni

Matini inataja kauli ya Abu Huraira, kwa hiyo agizo hilo halinasibishwi moja kwa moja kwa Mtume ﷺ. Maelezo ya ziada yanataja kuosha mara moja paka anapokunywa kutoka kwenye chombo. Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na hadithi za Mtume kuhusu paka; peke yake, inathibitisha kwamba Abu Huraira alipendekeza njia hii ya utakaso.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kwa mujibu wa ushauri uliopokewa kutoka kwa Abu Huraira, osha chombo cha kunywea mara moja baada ya paka kunywa humo.
  2. Unapotathmini kauli, tofautisha kati ya iliyopokewa kutoka kwa swahaba na inayonasibishwa moja kwa moja kwa Mtume ﷺ.
  3. Weka vyombo vya kunywea safi na uwatendee wanyama kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.