Sunan Abi Dawud, hadithi 896
Imepokelewa na Al-Bara' ibn Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Al-Bara' ibn Azib
Riwaya
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ .
Alituhabarishia Ar-Rabi' bin Nafi' Abu Tawbah, alituhabarishia Sharik, kutoka kwa Abu Ishaq, alisema: Al-Bara' bin 'Azib alituelezea namna ya kusujudu, akaweka mikono yake chini na kujiegemeza kwa magoti yake huku akiinua kiuno chake, kisha akasema: "Hivi ndivyo Mtume wa Allah ﷺ alivyokuwa akisujudu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyokwenda kusujudu.
Kusujudu katika swala, ambapo mwenye kuswali huuweka mwili wake chini mbele ya Allah.
Sehemu ya mwili ya kukalia; maandishi yanasema kuwa Al-Bara' aliyainua wakati wa kusujudu.
Wanazuoni hawawezi kutumia riwaya hii dhaifu peke yake kuweka mkao maalumu wa swala kuwa wa lazima. Maelezo ya kusujudu yanapaswa kutathminiwa pamoja na riwaya zenye nguvu zaidi na kanuni zinazotambuliwa za fiqhi. Madhehebu ya fiqhi yana maelekezo ya kiutendaji yanayotofautiana kuhusu baadhi ya vipengele vya sujudu; maandishi haya pekee hayaamui tofauti hizo.
- Jifunze mikao ya swala kutokana na riwaya Sahih zinazoaminika na uifanyie mazoezi kwa utulivu.
- Usiichukulie riwaya dhaifu kuwa ushahidi wa kujitegemea wa wajibu.
- Kukiwa na tofauti kuhusu mkao wa swala, muulize mtaalamu anayejua dalili na mapokeo ya fiqhi.
Riwaya hii Sahih inaeleza kuwa Mtume ﷺ alisujudu kwa viungo saba vya mwili na inatoa msingi wa kuaminika wa mkao wa sujudu.
Sahih al-Bukhari · #385 (Sahih)Riwaya hii Sahih inazungumzia namna ya kuswali na husaidia kuweka utendaji katika muktadha wa mafundisho yaliyopokewa kwa nguvu zaidi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.