Sahih al-Bukhari, hadithi 1069
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ {ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
Sulaiman bin Harb na Abu an-Nu'man walituhadithia, wote walisema: Hammad alituhadithia, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — alisema: Surah ya {Saad} haipo miongoni mwa sujud za lazima, lakini nimemwona Nabii ﷺ akifanya sujud wakati anaipoma.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Abbas alimwona Mtume ﷺ akisujudu alipokuwa akisoma sura Sad.
Sura ya 38 ya Qur’ani; sijda imetajwa katika aya yenye alama ص.
Sijda inayofanywa wakati wa kusoma au kusikia baadhi ya aya za Qur’ani.
Sijda ambayo hukumu ya kifiqhi huifanya kuwa ya lazima; Ibn Abbas anasema sijda ya sura Sad si ya aina hiyo.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba sijda ya sura Sad haina hadhi ileile ya kifiqhi kama sijda zinazotajwa kuwa za lazima, lakini bado ni sehemu ya mwenendo wa Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu hadhi mahsusi ya sijda wakati wa kusoma Qur’ani; madhehebu ya Hanafi huiona kuwa ya lazima, ilhali madhehebu mengine matatu ya Sunni kwa kawaida huiona kuwa sunnah iliyosisitizwa sana. Riwaya hii inaunga mkono kuitekeleza sijda ya sura Sad kama sunnah inayofuatwa.
- Sujudu unaposoma sura Sad ikiwa unataka kufuata mwenendo wa Mtume ﷺ.
- Jifunze tofauti kati ya sijda inayopendekezwa na sijda ambayo madhehebu fulani ya fiqhi huiona kuwa ya lazima.
- Fuata usomaji wa Qur’ani kwa makini na uziheshimu aya za sijda.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.