Sujuda ya Tilawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1073

Imepokelewa na Zayd ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sujuda ya Tilawa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zayd ibn Thabit

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏وَالنَّجْمِ‏}‏ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Adam bin Abi Iyas, akasema: Ametuhadithia Ibn Abi Dhi’b, akasema: Ametuhadithia Yazid bin Abdullah bin Qusayt, kutoka kwa Ata’ bin Yasar, kutoka kwa Zaid bin Thabit, akasema: Nilimsomea Mtume ﷺ Surah An-Najm, lakini hakufanya sujud humo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zayd ibn Thabit alisoma Sura An-Najm, lakini Mtume ﷺ hakusujudu.

Maelezo ya maneno magumu
An-Najm

Jina la Kiarabu la Sura ya Nyota, sura ya 53 ya Qur’ani.

Kusujudu

Sajda inayofanywa katika baadhi ya aya za Qur’ani kama ishara ya ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba kusujudu wakati wa kusoma Sura An-Najm si wajibu: Mtume ﷺ aliacha kusujudu Zayd ibn Thabit alipomsomea sura hiyo. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu ya kisheria ya kusujudu wakati wa usomaji kwa ujumla, lakini riwaya hii ni ushahidi kwamba si wajibu katika kila hali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tofautisha kati ya tendo linalopendekezwa na wajibu unaposoma aya za Qur’ani zinazohusu kusujudu.
  2. Jifunze kanuni za sajda ya usomaji kwa kuzingatia riwaya sahihi na maelezo ya wanazuoni.
  3. Soma Qur’ani kwa heshima, hata pale ambapo kusujudu kunaachwa katika hali fulani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.