Kufupisha Swala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1083

Imepokelewa na Haritha ibn Wahb. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kufupisha Swala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Haritha ibn Wahb

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آمَنَ مَا كَانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Tafsiri

Haritha bin Wahab amesimulia: Mtume ﷺ alituongoza katika swala huko Mina wakati wa kipindi cha amani, akiswali rakaa mbili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili Mina wakati wa amani.

Maelezo ya maneno magumu
Mina

Mahali karibu na Makka ambapo mahujaji hukaa wakati wa hija.

rakaa

Vitengo vya swala; kila swala ina idadi maalumu ya rakaa.

kufupisha swala

Katika swala ya safari, swala zenye rakaa nne huswaliwa kwa rakaa mbili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alifupisha swala ya rakaa nne huko Mina na kuiswali kwa rakaa mbili, hata wakati wa amani. Kwa hiyo, kufupisha swala hakutegemei vita au tishio pekee, bali ni miongoni mwa hukumu za safari. Madhehebu yanatofautiana kuhusu masharti na muda wa kukaa unaomfanya mtu ahesabiwe kuwa msafiri.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ni swala zipi hufupishwa safarini na ufuate hukumu za madhehebu yako.
  2. Usihusishe kufupisha swala na hofu au hatari pekee: Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili Mina wakati wa amani.
  3. Kabla ya kuondoka, panga nyakati za swala na uzingatie hali za safari yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.