Swala ya Usiku · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1163

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala ya Usiku
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Bayan bin Amr, ametuhadithia Yahya bin Sa'id, ametuhadithia Ibn Jurayj, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Ubayd bin Umayr, kutoka kwa Aisha — Allah amridhie — alisema: Hakuna kitu chochote kati ya maswala ya Sunna ambacho Mtume ﷺ alikuwa akizingatia na kudumisha zaidi kuliko rakaa mbili za Alfajiri.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akidumu hasa kuswali rakaa mbili za sunna kabla ya sala ya Alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
nawafil

Sala za hiari ambazo si za faradhi.

rakaa za Alfajiri

Rakaa mbili za sala ya hiari kabla ya sala ya faradhi ya Alfajiri.

kudumu na kufanya kwa umakini

Kuswali kwa uaminifu na umakini wa kudumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba rakaa mbili za sunna kabla ya Alfajiri ni ibada ya hiari iliyosisitizwa sana. Madhehebu manne ya Sunni yanakubali kuwa zimesisitizwa kwa nguvu; riwaya inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyodumu kuziswali, wala haisemi kuwa ni faradhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zifanye rakaa mbili za sunna kabla ya Alfajiri kuwa sehemu ya kudumu ya ratiba yako ya asubuhi.
  2. Chagua ibada ya hiari unayoweza kuimudu na udumu nayo kwa uaminifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.