Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1319

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Janaza
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَتَى عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ فَصَفَّهُمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا‏.‏ قُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muslim, ametuhadithia Shu'bah, ametuhadithia Ash-Shaibani, kutoka kwa Ash-Sha'bi, alisema:

"Alinitaarifu mtu ambaye alimshuhudia Mtume ﷺ akienda kwenye kaburi lililotengwa na makaburi mengine, akawasafisha watu katika safu na akatakbia mara nne." Nikamuuliza: "Ni nani aliyekuhadithia hilo?" Akasema: "Ni Ibn Abbas radiyallahu anhuma."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali swala ya mazishi kwenye kaburi lililokuwa mbali na mengine, kwa takbira nne.

Maelezo ya maneno magumu
Kaburi lililo mbali

Kaburi lililokuwa kando na makaburi mengine.

Takbira

Kutamka 'Allahu akbar' — Mwenyezi Mungu ni Mkuu zaidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba swala ya mazishi inaweza kuswaliwa karibu na kaburi na kwamba waliohudhuria husimama katika safu. Takbira nne ndiyo namna inayojulikana ya swala hii; madhehebu pia yanajadili kanuni zaidi kuhusu kuswali karibu na kaburi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa swala ya pamoja, wapange waliohudhuria katika safu zilizo nadhifu.
  2. Jifunze takbira nne za kawaida za swala ya mazishi na umsaliye marehemu kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.