Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1376

Imepokelewa na Umm Khalid bint Khalid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Janaza
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Mu'allaalimhadithia al‑Bukhariمُعَلًّى
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Abna Khalid ibn Sa'id ibn al‑Asابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُعَلًّى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Mu'alla, ametuhadithia Wuhayb, kutoka kwa Musa bin Uqba, alisema: Amenihadithia binti wa Khalid bin Sa'id bin Al-Asi kwamba alimsikia Mtume ﷺ akiomba kinga kwa Allah dhidi ya adhabu ya kaburi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akijikinga kwa Allah dhidi ya adhabu ya kaburini.

Maelezo ya maneno magumu
kuomba hifadhi

Kumwomba Allah akulinde dhidi ya uovu na adhabu.

adhabu ya kaburini

Adhabu ambayo, kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu, inaweza kuhusishwa na maisha ya kaburini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia hadithi hii kama ushahidi kwamba adhabu ya kaburini ni ya kweli na kwamba inafaa kumwomba Allah hifadhi dhidi yake. Wanaihusisha na dua za Mtume ﷺ za kuomba kinga dhidi ya adhabu ya kaburini; madhehebu za fiqhi hujumuisha dua hizo katika ibada zao za sala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha katika dua zako ombi la kulindwa dhidi ya adhabu ya kaburini.
  2. Imani ya Akhera ikuchochee kutubu kwa dhati na kutenda mema.
  3. Jifunze dua za Mtume ﷺ na uzisome kwa makini katika sala yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.