Wudhuu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 165

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Wudhuu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ ـ قَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنَّ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Adamu bin Abi Iyasi ametusimulia, akasema Shu'bah ametusimulia, akasema Muhammad bin Ziyad ametusimulia, akasema: Nilimsikia Abu Huraira - na alikuwa akipita kwetu huku watu wakitawadha kutoka kwenye chombo cha maji - akasema: Timizeni wudhu kikamilifu, kwa hakika Abul-Qasim ﷺ alisema: 'Ole wa visigino kutokana na Moto.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Nawa miguu vizuri na usiache sehemu yoyote ya visigino ikiwa kavu.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya swala.

Esbighu al-wudu

Kamilisha udhu na uhakikishe maji yanafika kwenye viungo vyote vya lazima.

Visigino

Sehemu ya nyuma ya miguu, ambayo inaweza kubaki kavu kwa urahisi wakati wa kuosha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa miguu inapaswa kuoshwa kwa uangalifu wakati wa udhu na sehemu kavu kwenye visigino hazipaswi kupuuzwa. Onyo hili linasisitiza uzito wa kutokuosha kikamilifu kiungo cha lazima; si wito wa kufanya kupita kiasi au kurudia kuosha bila sababu. Madhehebu yanatofautiana katika baadhi ya maelezo kuhusu namna kamili ya udhu, lakini yanakubali kuwa miguu, pamoja na visigino, lazima ioshwe isipokuwa ikiwa imefunikwa kwa sababu inayokubalika kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, hakikisha maji yanafika nyuma ya visigino vyako.
  2. Osha viungo vya lazima kwa uangalifu, lakini usiongeze marudio yasiyo ya lazima.
  3. Wakumbushe watoto na wengine kwa utulivu kuhusu sehemu ambazo mara nyingi husahaulika wakati wa udhu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.