Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1658

Imepokelewa na Umm al-Fadl. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm al-Fadl

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، شَكَّ النَّاسُ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ali bin Abdullah, ametuarifu Sufyan, kutoka kwa Az-Zuhri, ametuarifu Salim, amesema: Nilimsikia Umair, maula wa Umm al-Fadl, akisimulia kutoka kwa Umm al-Fadl: Watu walishuku siku ya Arafah kuhusu kama Nabii ﷺ alikuwa anafunga, hivyo nikamtumia kinywaji na akakinywa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umm al-Fadl alimtumia Mtume ﷺ kinywaji siku ya Arafah, naye akakinywa.

Maelezo ya maneno magumu
Arafah

Siku ambayo mahujaji hukusanyika katika uwanda wa Arafah wakati wa hija.

mawla

Neno linaloeleza mtu mwenye uhusiano maalumu na mwingine, kama mtu aliyeachiliwa huru au mlinziwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwenye kuhiji si lazima afunge siku ya Arafah: Mtume ﷺ alikunywa huku watu wakijiuliza kama alikuwa amefunga. Riwaya hii inaunga mkono kwamba kula na kunywa wakati wa hija kunaweza kumsaidia mhujaji kutekeleza ibada zake. Haithibitishi kwamba kufunga siku ya Arafah hakupendekezwi kwa wasiokuwa mahujaji; hilo ni suala tofauti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mhujaji anaweza kula na kunywa siku ya Arafah ili kudumisha nguvu kwa ajili ya ibada za hija.
  2. Ukiwa na shaka, tafuta elimu ya kuaminika na tenda kwa uangalifu.
  3. Tofautisha hukumu zinazowahusu mahujaji na pendekezo la kufunga siku ya Arafah kwa wasiokwenda hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.