Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1664

Imepokelewa na Jubair ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jubair ibn Mut'im

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، كُنْتُ أَطْلُبُ بَعِيرًا لِي‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا بِعَرَفَةَ، فَقُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ مِنَ الْحُمْسِ فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا

Tafsiri

Ametuambia Muhammad bin Jubair bin Mut'im: Baba yangu alisema,

"Nilipoteza ngamia wangu na nikaenda kumtafuta siku ya Arafat. Nikamwona Mtume (ﷺ) amesimama Arafat, nikajiambia: 'Kwa Mwenyezi Mungu, huyu ni miongoni mwa Wahums! Nini kimemleta hapa?'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisimama Arafat licha ya desturi ya zamani ya Maqurayshi.

Usuli na sababu

Jubayr ibn Mut'im alikuwa akitafuta ngamia wake aliyepotea siku ya Arafat. Alimwona Mtume ﷺ amesimama huko, akashangaa, kwa sababu Maqurayshi walijihesabu kuwa miongoni mwa Hums na, kwa kufuata desturi ya kabla ya Uislamu, hawakuenda Arafat nje ya eneo takatifu.

Maelezo ya maneno magumu
Arafat

Mahali nje ya Makka ambapo mahujaji hukusanyika siku ya tisa ya Hajj.

Hums

Jina lililotumiwa kwa Maqurayshi, waliojihesabu kuwa wa pekee kidini na kufuata kanuni zao wenyewe za Hajj.

Maoni ya wanazuoni

Wafafanuzi wa kale, akiwemo Ibn Hajar, wanahusisha riwaya hii na kukomeshwa kwa desturi ya Maqurayshi ya kabla ya Uislamu ya kutokwenda Arafat. Hajj hufuata ibada zilizowekwa na Allah, si desturi maalumu ambazo kabila hujipa ubora kuliko wengine. Madhehebu manne ya Kisunni yanakubali kusimama Arafat kuwa sehemu muhimu ya Hajj.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika ibada, fuata taratibu zilizowekwa na uache desturi za kikundi zinazopingana nazo.
  2. Watendee mahujaji kwa usawa; nasaba au kabila havimpi mtu yeyote hadhi maalumu ya kidini.
  3. Jifunze maana ya ibada za Hajj ili usichanganye desturi za zamani na mafundisho ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.