Sahih al-Bukhari, hadithi 1721
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَمَّنْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ وَنَحْوِهِ. فَقَالَ " لاَ حَرَجَ، لاَ حَرَجَ ".
Imetuambiwa na Muhammad bin Abdullah bin Hawshab, imetuambiwa na Hushaym, ametuarifu Mansur, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Ibn Abbas - Allah amridhie - alisema: Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu mtu aliyenyoa kabla ya kuchinja dhabihu na mambo yanayofanana na hayo. Akasema: "Hakuna shida, hakuna shida."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Hakuna ubaya ikiwa mtu atakosea mpangilio wa ibada za Hija.
Kunyoa nywele zote za kichwa kama sehemu ya ibada za Hija.
Kumchinja mnyama wa dhabihu aliyeamrishwa wakati wa Hija.
Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba kubadilisha mpangilio wa baadhi ya ibada katika siku ya dhabihu hakusababishi dhambi wala fidia ya lazima. Ufafanuzi wa hadithi unahusisha jambo hili na mpangilio wa kuchinja dhabihu na kunyoa kichwa; riwaya nyingine zinataja pia kurusha vijiwe. Madhehebu ya fiqhi yanajadili matumizi sahihi ya hukumu hii kwa kila ibada, lakini yanakubali maana ya wepesi wa Mtume ﷺ kwa mtu asiyejua mpangilio au aliyeusahau.
- Ukikosea mpangilio wa ibada za Hija, usiwe na wasiwasi; muulize mwanazuoni kuhusu hali yako mahususi.
- Jifunze mapema mpangilio wa ibada za Hija ili uzitekeleze kwa makini.
- Watendee mahujaji wengine kwa subira wanapohitaji msaada kwa sababu ya kutokuwa na uhakika au kukosea.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.