Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1744

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Musaalimhadithia al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ مُوسَى
  2. 2Muhammad ibn Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ‏.‏

Tafsiri

Alitupatia habari hii Yahya bin Musa, alitupatia habari Muhammad bin Bakr, alituarifu Ibn Juraij, aliniarifu Ubaidullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar — radhi za Allah ziwe juu yao — kwamba Mtume ﷺ aliruhusu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Watoa maji kwa mahujaji waliruhusiwa kukaa Makka wakati wa usiku wa Mina.

Maelezo ya maneno magumu
Usiku wa Mina

Usiku wa siku za Tashriq, ambapo mahujaji kwa kawaida hukaa Mina.

Watoa maji

Watu waliowapatia mahujaji maji, na hivyo kutekeleza huduma muhimu kwa umma.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba huduma inayotambulika kwa mahujaji inaweza kuwa sababu ya kupata msamaha wa wajibu wa kukaa Mina. Ruhusa hii inawahusu wale wanaotekeleza jukumu hilo kwa kweli; si msamaha wa jumla kwa mahujaji wote. Madhehebu yanajadili upeo kamili wa msamaha huu na kuulinganisha na majukumu mengine ya lazima, kama vile kutunza wanyama au wagonjwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mtu anayetekeleza huduma ya lazima wakati wa Hajj anaweza kuwauliza wanazuoni wa dini kuhusu misamaha inayohusika.
  2. Msamaha unaoruhusiwa kwa jukumu maalumu haupaswi kupanuliwa kwa wengine bila ushahidi.
  3. Panga huduma kwa mahujaji ili mahitaji yao muhimu yatimizwe kwa uhakika wakati wa Hajj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.