Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1749

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Adamu, ametuhadithia Shu'bah, ametuhadithia Al-Hakam, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Yazid, kwamba alienda Hija pamoja na Ibn Mas'ud — Allah amridhie — akamwona akitupa Jamra Kubwa (Jamrat al-Aqaba) kwa mawe saba madogo, huku akiweka Nyumba (Ka'ba) upande wake wa kushoto na Mina upande wake wa kulia. Kisha akasema:

"Hii ndiyo mahali aliposimama yule ambaye Surah Al-Baqarah iliteremshwa kwake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas'ud alipiga Jamra Kubwa kwa kokoto saba, akifuata mwenendo wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Ramy

Ibada ya kurusha kokoto kwenye Jamra wakati wa Hajj.

Al-Jamra al-Kubra

Jamra Kubwa, linalojulikana pia kama Jamrat al-Aqaba.

Mina

Eneo karibu na Makka ambako mahujaji hukaa na kutekeleza ibada wakati wa Hajj.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba Jamra Kubwa hupigiwa kokoto saba, na kwamba nafasi ya Mtume ﷺ inafuatwa: Kaaba iwe upande wa kushoto na Mina upande wa kulia. Ibn Mas'ud anarejelea mahali aliposimama Mtume ﷺ, hivyo akiunganisha utekelezaji sahihi na kufuata mfano wake. Madhehebu yanatambua umuhimu wa kufuata mwenendo wa Mtume ﷺ uliopokewa katika ibada za Hajj.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ibada za Hajj kutokana na riwaya zinazotegemewa na uzitekeleze kwa uangalifu.
  2. Katika ibada, fuata mwenendo wa Mtume ﷺ, hata katika mkao na mahali husika.
  3. Jitayarishe kabla ya Hajj kwa kujifunza maana na namna ya kutekeleza ibada mbalimbali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.