Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1755

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ، إِلاَّ أَنَّهُ خُفِّفَ عَنِ الْحَائِضِ‏.‏

Tafsiri

Ibnu Abbas (ra) alisema: Watu waliamrishwa kwamba mwisho wa safari yao uwe katika Nyumba (Ka'ba), isipokuwa wanawake wenye hedhi waliopunguziwa mzigo huo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibada ya mwisho Makka ni tawafu ya kuaga kuizunguka Ka‘ba, isipokuwa kwa wanawake walio katika hedhi.

Maelezo ya maneno magumu
Tawafu al-wada

Tawafu ya kuaga kuizunguka Ka‘ba kabla ya kuondoka Makka.

Nyumba

Ka‘ba iliyoko katika Msikiti Mtakatifu wa Makka.

Mwanamke aliye katika hedhi

Mwanamke ambaye ameondolewa tawafu ya kuaga wakati wa hedhi yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hili kwamba mahujaji wafanye tawafu ya kuaga kama ibada yao ya mwisho Makka. Mwanamke aliye katika hedhi halazimiki kufanya tawafu hii na anaweza kuondoka baada ya kukamilisha ibada nyingine za faradhi. Madhehebu yanaona tawafu ya kuaga kuwa ni ya lazima kwa mwenye uwezo; hadhi yake halisi ya kisheria na matokeo ya kuiacha hutofautiana kati ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga tawafu ya kuaga iwe ibada ya mwisho kabla ya kuondoka Makka.
  2. Mwanamke aliye katika hedhi halazimiki kufanya tawafu ya kuaga na anaweza kuondoka baada ya kukamilisha ibada nyingine za faradhi.
  3. Unapopanga Hija, zingatia ruhusa zinazotolewa na sheria ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.