Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1761

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muslim, ametuhadithia Wuhaib, ametuhadithia Ibn Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — amesema: Imeruhusiwa kwa mwanamke aliye hedhi kuondoka ikiwa amekwisha kufanya Tawaf al-Ifada. Na amesema: Nilimsikia pia Ibn Umar akisema kwamba haondoki. Kisha baadaye nilimsikia akisema kwamba Nabii ﷺ aliwaruhusu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke aliye katika hedhi anaweza kuondoka Makka baada ya Tawaf al-Ifada.

Maelezo ya maneno magumu
Tawaf al-Ifada

Mzunguko wa lazima kuizunguka Kaaba wakati wa Hija.

Mwanamke aliye katika hedhi

Mwanamke aliye katika kipindi cha hedhi, ambaye hana twahara ya ibada fulani.

Kuondoka

Kuondoka Makka mwishoni mwa Hija baada ya kutekeleza Tawaf al-Ifada inayotakiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kutokana na hadithi hii kwamba mwanamke aliye katika hedhi anaweza kuondoka Makka baada ya Tawaf al-Ifada na hahitaji kufanya Tawaf ya kuaga. Ibn Umar alisikia kwanza maoni tofauti, lakini baadaye akapata habari kwamba Mtume ﷺ alikuwa amewaruhusu wanawake hao; kauli yake ya baadaye inathibitisha ruhusa ya Mtume. Madhehebu yote manne ya Kisunni yanakubali ruhusa hii kwa mwanamke aliye katika hedhi ambaye hawezi kutekeleza Tawaf ya kuaga.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanamke ambaye ametekeleza Tawaf al-Ifada anaweza kuondoka Makka pamoja na msafara wake akiwa katika hedhi.
  2. Kwa maswali binafsi kuhusu Hija, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi na umweleze ibada ambazo tayari umetekeleza.
  3. Katika hukumu za dini, tofautisha kati ya wajibu wa kudumu na ruhusa iliyotolewa na Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.