Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1760

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Muslim, ametuelezea Wuhaib, ametuelezea Ibn Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas — Allah awaridhie — amesema: Mwanamke aliye katika hedhi aliruhusiwa kuondoka ikiwa amekwisha kufanya Tawaf-al-Ifada. Na alisema: Nilimsikia Ibn Umar akisema kwamba hataondoka. Kisha baadaye nilimsikia akisema kwamba Nabii ﷺ aliwaruhusu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke aliye katika hedhi anaweza kuondoka Makka baada ya kutekeleza Tawaf al-Ifada.

Maelezo ya maneno magumu
Tawaf al-Ifada

Mizunguko ya lazima kuzunguka Al-Kaaba wakati wa Hija.

Mwanamke aliye katika hedhi

Mwanamke ambaye kwa muda huacha baadhi ya ibada za kimatendo, kama tawaf, wakati wa hedhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa dalili kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke aliye katika hedhi anaweza kuondoka Makka baada ya kutekeleza Tawaf al-Ifada; hahitaji kusubiri mpaka awe twahara tena. Hadithi inataja kwamba Ibn Umar mwanzoni alitoa maoni tofauti, kisha akathibitisha kwamba Mtume ﷺ alikuwa ametoa ruhusa hiyo. Madhehebu yanakubali ruhusa hii ya kipekee kuhusu tawaf ya kuaga, ilhali Tawaf al-Ifada yenyewe inabaki kuwa ibada ya lazima ya Hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayewaongoza mahujaji anaweza kumruhusu mwanamke aliye katika hedhi kuondoka baada ya Tawaf al-Ifada, bila kumtwisha jukumu la tawaf ya kuaga.
  2. Kwa maswali ya ibada, rejea elimu ya kuaminika na tofautisha matendo ya lazima na ruhusa za kipekee zilizoidhinishwa na Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.