Sahih al-Bukhari, hadithi 1898
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Qutaybaalimhadithia al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Abu Suhaylأَبِي سُهَيْلٍ
- 4Baba yakeأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ".
Imesimuliwa na Abu Huraira – Allah amridhie – kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Ramadan ikifika, milango ya Peponi hufunguliwa."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ramadhani inapowasili, milango ya Pepo hufunguliwa.
Mwezi wa funga katika Uislamu, ambapo Waislamu hufunga kuanzia alfajiri hadi machweo.
Taswira inayoonyesha fadhila za Mwenyezi Mungu na upana wa kupata thawabu na Pepo.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa kufunguliwa kwa milango kunasisitiza fadhila maalumu na fursa za ibada katika Ramadhani. Kauli hii inawahimiza Waislamu kuutumia mwezi huu kwa funga, sala na matendo mema; si ruhusa ya kutegemea thawabu bila ikhlasi au utii.
- Anza Ramadhani kwa mpango unaowezekana wa funga, sala na sadaka, ukiwa na nia thabiti.
- Tumia mwezi huu kutenda jambo jema kila siku na kudumu nalo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.