Sahih al-Bukhari, hadithi 1997
Imepokelewa na Aisha and Ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aisha and Ibn Umar
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،. وَعَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ.
Ametuelezea Muhammad bin Bashshar, ametuelezea Ghundar, ametuelezea Shu'bah: Nilimsikia Abdullah bin Isa, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aisha. Na kutoka kwa Salim, kutoka kwa Ibn Umar - Allah awaridhie - walisema: Hakuruhusiwi kufunga siku za Tashriq isipokuwa kwa mtu ambaye hakuweza kupata Hadi (mnyama wa dhabihu).
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kufunga katika siku za Tashriq kumekatazwa, isipokuwa kwa asiyeweza kupata mnyama wa kuchinja.
Siku tatu baada ya siku ya Idi ya Kuchinja, wakati wa Hija.
Mnyama wa kuchinja anayetoa mahujaji kama sehemu ya baadhi ya ibada za Hija.
Wanazuoni wa kale wanahitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kwa msingi, kufunga katika siku za Tashriq hakuruhusiwi. Isipokuwa ni kwa mhujaji ambaye Hija yake inahitaji kuchinja lakini hawezi kupata mnyama wa kuchinja; huyo hufunga kwa kufuata utaratibu uliowekwa. Wanazuoni wamejadili matumizi mahsusi ya isipokuwa hii chini ya hukumu za Hija.
- Usifunge katika siku za Tashriq bila kufahamu isipokuwa inayohusika na Hija.
- Ukiwa na shaka kuhusu wajibu wa kuchinja na siku za kufunga zinazohusiana nao, muulize mwanazuoni anayeaminika.
- Jifunze hukumu za Hija mapema ili utekeleze ibada zilizowekwa na isipokuwa zake kwa usahihi.
Hadithi hii sahihi pia inataja hukumu ya kufunga katika siku hizi na husaidia kuelewa isipokuwa hiyo kwa kuiangalia pamoja na maelezo mengine.
Sahih al-Bukhari · #1998 (Sahih)Hadithi hii ina njia ileile ya upokezi na inazungumzia isipokuwa hiyo hiyo kwa asiyeweza kupata mnyama wa kuchinja.
Sahih al-Bukhari · #1999 (Sahih)Ibn Umar anaeleza humo hukumu inayomhusu mhujaji asiyepata mnyama wa kuchinja.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.