Saumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1998

Imepokelewa na Aisha and Ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Saumu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha and Ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،‏.‏ وَعَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Bashshar, ametuarifu Ghundar, ametuarifu Shu'bah: Nilimsikia Abdullah bin Isa, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aisha. Na kutoka kwa Salim, kutoka kwa Ibn Umar - Allah awaridhie - walisema: Hakuruhusiwi kufunga siku za Tashriq isipokuwa kwa mtu ambaye hakuweza kupata Hadi (mnyama wa dhabihu).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kufunga katika siku za Tashriq ni haramu, isipokuwa kwa mwenye kuhiji ambaye hapati mnyama wa kuchinja.

Maelezo ya maneno magumu
Siku za Tashriq

Siku tatu baada ya siku ya kuchinja, wakati wa hija, yaani tarehe 11, 12 na 13 Dhul-Hijja.

Hady

Mnyama anayechinjwa na mwenye kuhiji kama sehemu ya baadhi ya ibada za hija au umra.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamechukua kutoka katika hadithi hii kwamba kwa msingi wake hairuhusiwi kufunga siku za Tashriq: hizi ni siku za kula, kunywa na kumkumbuka Allah. Isipokuwa kunamhusu mwenye kuhiji ambaye hawezi kupata mnyama wa kuchinja katika aina fulani za hija. Madhehebu yanajadili mipaka kamili ya ruhusa hii; hayaifanyi kuwa ruhusa ya jumla ya kufunga siku hizi kwa hiari.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usifunge siku za Tashriq, isipokuwa ikiwa unahusika na ruhusa maalumu ya mwenye kuhiji ambaye hapati mnyama wa kuchinja.
  2. Ukiwa na maswali kuhusu ibada za hija, hakikisha ni aina gani ya hija unayotekeleza na umuulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
  3. Tumia siku hizi kwa kula, kunywa na kumkumbuka Allah, kwa kuzingatia nafasi yake ya pekee katika hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.