Saumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2006

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Saumu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ‏.‏ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Ibn Abbas (Allah amridhie): Sikuwahi kumuona Mtume ﷺ akijitahidi kufunga siku ambayo anaipendelea zaidi kuliko nyingine, isipokuwa siku hii, Siku ya Ashura, na mwezi huu, yaani Mwezi wa Ramadhani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitilia maan ya pekee kufunga Ashura na Ramadhani.

Maelezo ya maneno magumu
Ashura

Siku ya kumi ya mwezi wa Muharram katika kalenda ya Kiislamu.

Ramadhani

Mwezi ambao Waislamu wamefaradhishwa kufunga.

Kujitahidi

Kuelekeza juhudi za pekee katika ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba kufunga Ashura kuna fadhila ya pekee na kwamba Ramadhani ndiyo mwezi mkuu wa kufunga. Ubora wa Ashura unahusu saumu ya hiari; haifanyi wajibu wa saumu ya Ramadhani kuwa sawa na saumu ya siku ya hiari. Madhehebu ya fiqhi yanatambua kuwa kufunga Ashura kumependekezwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga kufunga Ashura kwa hiari ikiwa unaweza.
  2. Tanguliza siku za saumu ya faradhi ya Ramadhani kuliko saumu za hiari.
  3. Tumia siku na miezi yenye fadhila maalumu kuimarisha ibada yako kwa makusudi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.