Wudhuu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 208

Imepokelewa na Amr ibn Umaiya. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Wudhuu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Amr ibn Umaiya

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Tafsiri

Ja'far bin 'Amr bin Umaiya alisimulia kwamba baba yake alisema:

"Nilimwona Mtume wa Allah ﷺ akikata nyama ya kondoo iliyookwa kutoka sehemu ya bega. Alipowaitwa kwa ajili ya Sala, aliweka chini kisu chake na kuswali bila kujitakasa tena (kutengeneza wudhu upya)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kula nyama ya kondoo hakubatilishi udhu.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kidini ambao Muislamu hufanya ili kujiandaa kwa swala.

nyama ya bega la kondoo

Nyama ya bega la kondoo ambayo Mtume ﷺ alikuwa akiila.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kula nyama iliyopikwa hakubatilishi udhu. Hili linaafikiana na rai inayojulikana ya madhehebu manne ya Sunni. Mtume ﷺ aliweka chini kisu alipoitwa kwa ajili ya swala, kisha akaswali bila kutia udhu upya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitie udhu upya kwa sababu tu umekula nyama.
  2. Wito wa swala unapotolewa, acha shughuli zako na jiandae kuswali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.