Sahih al-Bukhari, hadithi 210
Imepokelewa na Maymunah bint al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Asbaghalimhadithia al‑Bukhariأَصْبَغُ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Bukayrبُكَيْرٍ
- 5Kuraybكُرَيْبٍ
- 6Maymunaمَيْمُونَةَ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Ametuhadithia Asbagh, akasema: Alituarifu Ibn Wahb, akasema: Aliniarifu Amr, kutoka kwa Bukayr, kutoka kwa Kurayb, kutoka kwa Maymunah, kwamba Mtume ﷺ alikula bega la kondoo akiwa kwake, kisha akaswali bila kuogea tena.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikula nyama ya kondoo kisha akaswali bila kutia wudhuu upya.
Sehemu ya nyama iliyo kwenye bega la kondoo.
Utakaso wa kidini unaohitajika kwa baadhi ya aina za ibada.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kuwa kula nyama iliyochemshwa au kuchomwa ya ngamia, kondoo au mnyama mwingine hakuvunji wudhuu peke yake. Madhehebu yote manne ya Sunni yanaona kuwa kula nyama ya kondoo hakuhitaji kutia wudhuu upya. Kuhusu nyama ya ngamia kuna tofauti ya maoni: madhehebu ya Hanbali yanaamrisha kutia wudhuu baada ya kuila, ilhali madhehebu mengine matatu hayalazimishi.
- Huhitaji kutia wudhuu upya baada ya kula nyama ya kondoo.
- Tia wudhuu upya unapouvunja kwa sababu inayotambulika, si kwa sababu tu umekula.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.