Biashara na Mauzo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2142

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Biashara na Mauzo
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّجْشِ‏.‏

Tafsiri

Alituhadithia Abdullah bin Maslamah, alituhadithia Malik, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar — Allah amridhie — alisema: Mtume ﷺ alikataza Najsh.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza zabuni za kujifanya zinazowapotosha wanunuzi kuhusu nia ya kununua.

Maelezo ya maneno magumu
An-najsh

Kupandisha bei kwa kutoa zabuni bila nia ya kununua bidhaa, mara nyingi ili kumdanganya mnunuzi mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanahitimisha kutokana na hili kwamba an-najsh ni haramu kwa sababu huwapotosha wanunuzi na kufanya soko lisiwe la haki. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanajadili hili kama aina ya udanganyifu iliyokatazwa; pia yanajadili matokeo yake kwa mauzo pale mnunuzi anapopotoshwa na zabuni hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa zabuni tu ikiwa uko tayari kweli kununua bidhaa kwa bei hiyo.
  2. Usitumie zabuni za bandia kumshinikiza mnunuzi au kupandisha bei kwa njia ya bandia.
  3. Ukiwa na shaka, hakikisha kuwa zabuni inaonyesha nia ya kweli kabla ya kuongeza zabuni yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.