Biashara na Mauzo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2187

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Biashara na Mauzo
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Musaddad, tumesimuliwa na Abu Mu'awiyah, kutoka kwa Ash-Shaibani, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas - Allah awaridhie - alisema: "Mtume ﷺ alikataza Muhaqala na Muzabana."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza aina mbili za biashara zenye utata unaoweza kupotosha.

Maelezo ya maneno magumu
Al-muhaqala

Ubadilishanaji uliokatazwa ambapo mazao yaliyosimama shambani hubadilishwa kwa kiasi cha nafaka kilichopimwa.

Al-muzabana

Ubadilishanaji uliokatazwa ambapo matunda ambayo bado yananing’inia mitini hubadilishwa kwa kiasi kilichopimwa cha matunda yaliyokaushwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaona katazo hili kuwa kinga dhidi ya gharar: kutokuwa na uhakika kuhusu kiasi, ubora au mavuno ya mwisho. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili aina mahsusi na hali za kipekee chini ya kanuni za uuzaji na ubadilishanaji; kanuni ya jumla ni kwamba pande zote mbili zinapaswa kufahamu bidhaa na malipo kwa uwazi wa kutosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kubadilishana, bainisheni wazi bidhaa na kiasi kitakachobadilishwa.
  2. Usiuze mazao kwa namna ambayo mnunuzi hawezi kutambua kiasi cha mwisho.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu muamala, muulize mtu mwenye ujuzi wa kanuni za biashara za Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.