Sahih al-Bukhari, hadithi 2188
Imepokelewa na Zaid ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaalimhadithia al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْخَصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا.
Ametuhadithia Abdullah bin Maslamah, ametuhadithia Malik, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Zaid bin Thabit — رضي الله عنهم — kwamba Rasûlullah ﷺ alimruhusu mwenye 'Ariyya kuiuza kwa makadirio.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mmiliki anaweza kuuza matunda ya shamba dogo la miti kwa kutumia makadirio.
Mpango maalumu kuhusu tende zilizo kwenye mitende, unaomwezesha mtu asiye na tende mbichi kuzinunua kwa masharti.
Makadirio ya kitaalamu ya kiasi cha matunda yaliyo kwenye miti, yanayotumiwa kubainisha kiasi kilichokubaliwa.
Wanazuoni wa kale wamechukulia kutokana na riwaya hii kuwa kuna msamaha wenye mipaka dhidi ya katazo la kubadilisha matunda mabichi kwa matunda yaliyokaushwa wakati kiasi hakijulikani kwa uhakika. Mpango wa ‘ariyya huruhusu muamala huo kwa kutegemea makadirio makini, mradi masharti yatimizwe. Madhehebu yanatofautiana kuhusu mipaka na masharti mahsusi, kama vile kiasi kinachoruhusiwa na namna ya malipo; msamaha huu haueleweki kuwa ruhusa ya jumla kwa miamala yenye kiasi kisicho wazi.
- Wakati wa mauzo, kubalianeni wazi kuhusu namna kiasi kitakavyobainishwa na elezeni makadirio kwa uwazi.
- Ichukulieni ruhusa ya kidini kuwa yenye mipaka: itumieni tu ndani ya masharti yaliyowekwa na elimu ya fiqhi inayoaminika.
- Kabla ya muamala wa kilimo, hakikisheni pande zote mbili zimeelewa bei, kiasi na namna ya kukabidhi bidhaa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.