Kukodi na Kuajiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2279

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kukodi na Kuajiri
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ عَلِمَ كَرَاهِيَةً لَمْ يُعْطِهِ‏.‏

Tafsiri

Ibnu Abbas (radhi Allah anhu) amesema: Mtume ﷺ alifanyiwa hijama na akamlipa mtaalamu wa hijama ujira wake. Na lau angejua kuwa jambo hilo ni la kuchukiwa, asingemlipa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimlipa mtaalamu wa hijama kwa matibabu yake.

Maelezo ya maneno magumu
hijama

Tiba ya kutoa damu kwa kutumia kikombe.

ujira

Malipo yaliyokubaliwa kwa kazi iliyofanywa au huduma iliyotolewa.

la kulaumiwa

Tendo lisilokubaliwa kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kumlipa mtaalamu wa hijama na kwamba kupokea ujira kwa tiba hii si haramu. Maneno ya Ibn Abbas yanaonyesha wazi kuwa malipo hayo ni dalili ya kuruhusiwa kwake. Hata hivyo, maandiko mengine kuhusu mapato ya hijama yanapaswa kutathminiwa kando; hayafanyi malipo hayo kuwa haramu moja kwa moja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mlipe mtoa huduma ujira mliokubaliana kwa kazi aliyoifanya kwa uangalifu.
  2. Tathmini mapato kwa kutegemea dalili za kidini zinazoaminika, na usiharamishe ujira unaoruhusiwa bila ushahidi.
  3. Shughulikia huduma za afya na malipo yake kwa uadilifu na heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.