Wudhuu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 242

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Wudhuu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ali ibn Abdullahalimhadithia al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Aisha amesimulia: Mtume ﷺ alisema, "Kila kinywaji kinacholewesha ni Haramu (imekatazwa)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kinywaji chochote kinacholevya ni haramu, bila kujali kiasi chake.

Maelezo ya maneno magumu
kinacholevya

Husababisha mtu kupoteza uwazi wa kufikiri na uwezo wa kujizuia.

haramu

Kimekatazwa kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kipimo ni athari ya kulevya, si jina au asili ya kinywaji. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza vinywaji vinavyolevya; kanuni ya jumla inamaanisha kwamba ikiwa kiasi kikubwa cha kinywaji fulani kinalevya, basi hata kiasi kidogo ni haramu. Hivyo Uislamu hulinda akili na kuzuia uamuzi usiathiriwe na kulewa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa na shaka kuhusu kinywaji, chunguza kama kinalevya na ujiepushe na vinywaji vinavyolevya.
  2. Linda akili yako kwa kuepuka hali ambazo kulewa kunaweza kudhuru maamuzi na majukumu yako.
  3. Usikihukumu kinywaji kwa jina lake pekee, bali pia zingatia athari yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.