Mazuluma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2471

Imepokelewa na Hudhayfa ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mazuluma
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfa ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ قَالَ لَقَدْ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا‏.‏

Tafsiri

Sulaiman bin Harb ametuhadithia, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Hudhaifah — radhi za Allah ziwe juu yake — alisema:

"Nilimwona Mtume wa Allah ﷺ," au alisema: "Mtume ﷺ alikuja kwenye jalala la watu na akakojoa akiwa amesimama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikojoa akiwa amesimama mahali pa kutupia taka.

Maelezo ya maneno magumu
Subbāṭa

Mahali ambapo taka na uchafu hutupwa.

Kukojoa ukiwa umesimama

Kutoa mkojo ukiwa umesimama badala ya kukaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa kukojoa ukiwa umesimama kunaruhusiwa ikiwa mtu yuko salama dhidi ya mkojo kurukia na mazingira hayachafuliwi. Kwa kawaida, Mtume ﷺ alikuwa akikojoa akiwa amekaa; riwaya hii inaonyesha kuwa kukaa si wajibu. Madhehebu yanasisitiza kuepuka najisi na kulinda heshima na faragha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua mahali ambapo mkojo hautawachafua watu, mavazi au sehemu ya kuswalia.
  2. Kukojoa ukiwa umesimama kunaruhusiwa ikiwa mkojo hauruki na faragha inalindwa.
  3. Ondoa taka kwa uangalifu na weka maeneo ya pamoja katika hali ya usafi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.