Rehani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2509

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Rehani
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ، وَالْقَبِيلَ فِي السَّلَفِ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musaddad, ametuhadithia Abdul-Wahid, ametuhadithia Al-A'mash, akasema: Tulikuwa tukijadili kwa Ibrahim kuhusu rahni na malipo ya deni. Basi Ibrahim akasema: Ametuhadithia Al-Aswad kutoka kwa Aisha (Allah amridhie) kwamba Mtume ﷺ alinunua chakula kutoka kwa Myahudi kwa deni kwa muda maalum, na akaweka ngao yake kama rahni.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alinunua chakula kwa malipo ya baadaye na akaweka deraya yake rehani.

Maelezo ya maneno magumu
Kwa mkopo

Mnunuzi hupokea chakula mara moja na hulipa bei iliyokubaliwa baadaye.

Rehani

Mali inayotolewa kama dhamana hadi deni lilipwe.

Kwa muda uliowekwa

Malipo yameahirishwa hadi wakati uliokubaliwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba kununua bidhaa kwa malipo ya baadaye kunaruhusiwa ikiwa muda na wajibu vimewekwa wazi. Pia, mdaiwa anaruhusiwa kutoa mali kama rehani, na inaruhusiwa kufanya biashara na watu wa jamii nyingine za kidini. Madhehebu ya fiqhi yanakubali rehani kama dhamana ya deni; baadhi ya maelezo kuhusu kuitunza na kuitumia yanatofautiana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaponunua kwa mkopo, weka wazi mapema bei na tarehe ya mwisho ya malipo.
  2. Mnapokubaliana kuhusu rehani, kubalianeni jinsi itakavyohifadhiwa na msiitumie bila ruhusa.
  3. Shughulikia madeni kwa uangalifu na timiza muda wa malipo mliokubaliana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.