Sahih al-Bukhari, hadithi 255
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mikhwal ibn Rashidمِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ
- 5Muhammad ibn Aliمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا.
Ametuelezea Muhammad bin Bashshar, akasema: Ametuelezea Ghundar, akasema: Ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Mikhwal bin Rashid, kutoka kwa Muhammad bin Ali, kutoka kwa Jabir bin Abdullah, alisema: Mtume ﷺ alikuwa akimwagia maji kichwani mwake mara tatu.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alimimina maji kichwani mara tatu alipofanya josho kubwa la ibada.
Josho kamili la ibada linalohitajika katika hali fulani.
Kumwagilia kichwa maji mara kwa mara wakati wa kuoga.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kumimina maji kichwani mara tatu ni sehemu ya namna ya ghusl iliyoripotiwa. Maelezo mengine kuhusu matendo ya Mtume ﷺ yanafafanua kuwa maji yanapaswa kufika kwenye nywele na ngozi ya kichwa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo ya ghusl, yakitofautisha mambo ya lazima na matendo yanayopendekezwa; riwaya hii inaeleza mwenendo wa Mtume ﷺ na yenyewe haisemi kwamba kumimina maji mara tatu ni wajibu kila wakati.
- Unapofanya ghusl, hakikisha maji yanamiminika vizuri kichwani na kupita kwenye nywele.
- Jifunze namna ya Mtume ﷺ ya kufanya ibada kupitia riwaya zinazoaminika, kisha uifuate kwa uangalifu.
- Tofautisha kati ya kitendo kinachopendekezwa na sehemu ya josho iliyo wajibu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.