Mashahidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2660

Imepokelewa na Uqba ibn al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mashahidi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uqba ibn al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ وَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ دَعْهَا عَنْكَ ‏"‏ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏

Tafsiri

‘Uqbah bin Al-Harith amesimulia: Nilimuoa mwanamke, kisha baadaye akaja mwanamke mwingine akasema,

"Mimi ndiye niliyewanyonyesha nyote wawili." Hivyo nikamjia Mtume ﷺ ili kumuuliza kuhusu hilo. Akasema, "Je, unawezaje kumshikilia kama mke wakati imesemwa kwamba mmenyonyeshwa pamoja? Mwachane naye," au maneno yanayofanana na hayo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Taarifa ya kuaminika kuhusu uhusiano wa kunyonya inaweza kufanya ndoa isiwe halali.

Maelezo ya maneno magumu
aliyenyonya

Mtoto aliyelishwa maziwa ya mama; masharti ya sheria ya Kiislamu yakitimia, jambo hili linaweza kuanzisha uhusiano wa kunyonya.

uhusiano wa kunyonya

Uhusiano wa kindugu unaotokana na kunyonyesha ambao, masharti husika yakitimia, huleta vizuizi vya kuoana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kuwa uhusiano wa kunyonya unaweza kuanzisha vizuizi vya kuoana, kama vile uhusiano wa damu. Mtume ﷺ alimshauri ‘Uqba amwache mwanamke huyo baada ya taarifa hiyo kutolewa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti ya kuthibitisha uhusiano wa kunyonya na kukubalika kwa ushahidi wake; riwaya hii inasisitiza kuwa taarifa ya aina hiyo inapaswa kuchukuliwa kwa uzito na kuchunguzwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chukulia kwa uzito taarifa mahususi kuhusu uhusiano wa kunyonya na uhakikishe ukweli wake kwa makini.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu kizuizi cha ndoa, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi kabla ya kuchukua hatua.
  3. Hifadhi taarifa muhimu za familia kuhusu kunyonyesha ili wahusika waweze kupata ufafanuzi baadaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.