Kuoga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 292

Imepokelewa na Zaid bin Khalid Al-Juhani. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuoga
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zaid bin Khalid Al-Juhani

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلَمْ يُمْنِ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ‏.‏ قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Ma'mar, ametuarifu Abdul Warith, kutoka kwa Al-Husain. Yahya amesema: Na ameniarifu Abu Salamah kwamba Ata'a bin Yasar alimuarifu kwamba Zaid bin Khalid Al-Juhani alimuarifu kwamba alimuuliza Uthman bin Affan akisema:

"Unaonaje ikiwa mwanamume atamuingilia mkewe lakini hakutoa maji ya ndani?" Uthman akajibu: "Afanye udhu kama ule wa Salaat, na aoshe uume wake." Uthman akaongeza: "Nimesikia hayo kutoka kwa Rasuli Allah ﷺ." Kisha nikauulizia swali hilo kwa Ali bin Abi Talib, Az-Zubair bin Al-Awwam, Talha bin Ubaidullah, na Ubai bin Ka'b — Allah awaridhie — nao wakamwamuru hivyo hivyo. Yahya amesema: Na ameniarifu Abu Salamah kwamba Urwah bin Az-Zubair alimuarifu kwamba Abu Aiyub alimuarifu kwamba alisikia hayo kutoka kwa Rasuli Allah ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kujamiiana, josho la wajibu linahitajika hata kama manii hayajatoka; hukumu ya awali ilifutwa.

Maelezo ya maneno magumu
Josho (ghusl)

Utakaso kamili wa kiibada ambapo maji hufika mwili mzima.

Kutoka kwa manii

Kutoka kwa majimaji ya shahawa.

Kufutwa kwa hukumu

Kubadilishwa kwa hukumu ya awali na hukumu ya baadaye ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa hukumu iliyotajwa ya udhu na kuosha sehemu za siri ilifutwa baadaye. Kanuni inayoendelea kutumika ni kwamba kujamiiana kunafanya josho kuwa la wajibu, hata kama manii hayajatoka. Huu ndio msimamo unaojulikana wa madhehebu manne ya Sunni.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Oga josho baada ya kujamiiana, hata kama manii hayakutoka.
  2. Jifunze hukumu ya kifiqhi pamoja na maelezo kuhusu kufutwa kwake na hukumu ya baadaye.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu utakaso wa kiibada, muulize mwanazuoni anayeaminika akupe mwongozo wa vitendo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.