Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2985

Imepokelewa na Abdur-Rahman ibn Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdur-Rahman ibn Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُرْدِفَ عَائِشَةَ وَأُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr As-Siddiq — Allah awaridhie wote wawili — alisema: Mtume ﷺ aliniagiza nimbebe 'Aisha nyuma yangu (juu ya mnyama) na kumruhusu afanye Umrah kutoka Tan'im.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimwelekeza Aisha kwenda at-Tan’im ili atekeleze Umra.

Usuli na sababu

Baada ya Hija, Mtume ﷺ alimwomba ndugu yake Abdur-Rahman amsindikize Aisha hadi at-Tan’im ili avae ihram ya Umra huko.

Maelezo ya maneno magumu
Umra

Hija ya Ka’ba inayoweza kutekelezwa nje ya kipindi maalumu cha Hija.

at-Tan’im

Mahali nje ya mipaka mitakatifu ya Makka ambapo Aisha alivaa ihram kwa Umra yake.

Ihram

Hali takatifu ambayo mtu huingia anapoanza ibada za Hija au Umra.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu aliye Makka anapaswa kwenda nje ya mipaka mitakatifu ili kutekeleza Umra nyingine na avae ihram huko. Madhehebu yanajadili maelezo na mazingira mahususi ya kisheria; tukio la Aisha ni dalili ya utaratibu huu. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba mwenzi wa ndoa au mwanafamilia anaweza kutoa msaada wa vitendo katika ibada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tafuta maarifa ya kuaminika kuhusu masharti na mipaka ya ibada kabla ya kuanza Umra.
  2. Wasaidie wanafamilia kutekeleza ibada kwa vitendo, huku ukizingatia mahitaji na heshima yao.
  3. Fuata mwongozo uliopokewa katika ibada za dini na umuulize mwanazuoni mwenye ujuzi kuhusu maelezo yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.