Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2986

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، وَإِنَّهُمْ لَيَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ‏.‏

Tafsiri

Anas (Allah amridhie) alisema: Nilikuwa nimesafiri nyuma ya Abu Talha, na walikuwa wakipaza sauti zao kwa Talbiya kwa ajili ya Hajj na Umrah zote mbili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas anaeleza jinsi Maswahaba walivyoinua sauti zao katika talbiya ya Hija na Umra.

Maelezo ya maneno magumu
Talbiya

Maneno ya hija ambayo hujaji humjibu Allah na kueleza kujitoa kwake Kwake.

Hija na Umra

Hija kubwa ya Makka na hija ndogo, ambayo inaweza kufanywa nje ya kipindi cha Hija.

Kuinua sauti

Kutamka talbiya kwa sauti inayosikika; hadithi inataja kwamba Maswahaba walifanya hivyo pamoja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mahujaji hutamka talbiya kwa sauti inayosikika na kwamba Hija na Umra zinaweza kutajwa pamoja katika nia. Kauli hii inafaa kwa kuunganisha ibada hizi mbili, kama tamattu‘ au qiran; namna mahsusi hutegemea nia na masharti mengine ya hija. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo ya talbiya, lakini yanaitambua kuwa ni ishara muhimu ya ihram.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze talbiya na uitamke kwa makusudi wakati wa hija, kama ishara ya ibada na kujitoa kwa Allah.
  2. Kabla ya Hija au Umra, jifunze aina ya hija uliyochagua na nia inayohusika nayo.
  3. Ibada ya pamoja ikuhimize kuwa makini na kudumisha umoja, bila kuwasumbua wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.