Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3021

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَرَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Kathir, ametuarifu Sufyan, kutoka kwa Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar - Allah amridhie - alisema: Mtume ﷺ alitekeleza kuchoma mitende ya Bani Nadhir.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alichoma mitende ya Banu an-Nadir wakati wa vita.

Usuli na sababu

Tukio hili lilitokea wakati wa kampeni dhidi ya Banu an-Nadir. Qur’ani inarejelea kukatwa na kuachwa kwa mitende kwa idhini ya Allah katika Sura al-Hashr (59:5).

Maelezo ya maneno magumu
Banu an-Nadir

Kabila la Kiyahudi lililoishi Madina wakati wa Mtume ﷺ.

Mitende

Miti inayozalisha tende na iliyokuwa chanzo muhimu cha chakula na mali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanajadili riwaya hii pamoja na Qur’ani 59:5 kama dalili kwamba kuharibu mali fulani wakati wa operesheni ya kijeshi kunaweza kuruhusiwa kwa mamlaka husika panapokuwa na ulazima wa haki. Hawatoi ruhusa ya jumla ya kuharibu mazao au mali: kitendo hicho kinadhibitiwa na lengo lake na kanuni za vita.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usichukulie simulizi hili la kihistoria kuwa ruhusa ya kuharibu mali au mazao kwa hiari yako mwenyewe.
  2. Tathmini vitendo vya vita kwa kuzingatia lengo lake, ulazima wake na kanuni zinazoelezwa na wanazuoni wenye mamlaka.
  3. Isome riwaya hii pamoja na Qur’ani 59:5 na maandiko mengine kuhusu kujizuia na kuwajibika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.