Hedhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 308

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hedhi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasim

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Asbaghalimhadithia al‑Bukhariأَصْبَغُ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ، ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ، وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ، ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Asbagh, akasema: Alinihabari Ibnu Wahb, akasema: Alinihabari Amr bin Al-Harith, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Al-Qasim, aliyemhadithia kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha, aliyese ma: Mmoja wetu alipokuwa hedhi, kisha akatakasika, alikuwa anashika damu iliyokuwa kwenye nguo yake na kuikwangua, kisha kuimiminia maji na kuosha sehemu hiyo vizuri, na kunyunyizia maji sehemu iliyobaki ya nguo. Kisha alikuwa anaswali akiwa ameivaa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya hedhi, doa la damu huoshwa na sehemu iliyobaki ya vazi hunyunyiziwa maji.

Maelezo ya maneno magumu
kuwa katika hedhi

Kupata hedhi.

kuwa twahara

Hedhi imeisha.

kunyunyizia

Kusambaza maji kidogo juu ya uso wa kitu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba damu ya hedhi iliyo kwenye nguo lazima iondolewe kabla ya kuswali ukiwa umevaa nguo hiyo. Sehemu yenye damu huoshwa; kwa sehemu iliyobaki ya nguo inatosha kunyunyiziwa maji. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti mahususi ya kuondoa najisi, lakini riwaya hii inaonyesha kwamba si lazima nguo nzima ioshewe kwa kina ikiwa uchafu umeenea sehemu moja tu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha sehemu ya nguo yenye damu ya hedhi kabla ya kuswali ukiwa umeivaa.
  2. Tofautisha sehemu yenye doa na sehemu iliyobaki ya nguo; safisha kila sehemu kwa namna iliyoelezwa.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu jinsi ya kutumia hukumu hii katika hali yako, muulize mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.