Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3082

Imepokelewa na Abdullah ibn az-Zubair. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn az-Zubair

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ لاِبْنِ جَعْفَرٍ ـ رضى الله عنهم أَتَذْكُرُ إِذْ تَلَقَّيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَنْتَ وَابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَعَمْ، فَحَمَلَنَا وَتَرَكَكَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Abi Al-Aswad, ametuhadithia Yazid bin Zurai' na Humaid bin Al-Aswad, kutoka kwa Habib bin Ash-Shahid, kutoka kwa Ibn Abi Mulaikah, alisema: Ibn Az-Zubair alimwambia Ibn Ja'far — Allah awaridhie —

"Je, unakumbuka tulipomlaki Rasûlullah ﷺ, mimi, wewe na Ibn Abbas?" Akajibu: "Ndiyo." Akasema: "Basi akatusukiza (mimi na Ibn Abbas) na akakuacha wewe."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwachukua wavulana wawili juu ya kipando chake na kumwacha wa tatu.

Maelezo ya maneno magumu
walikwenda kumpokea

Walikwenda kukutana na Mtume wa Allah ﷺ.

kupanda nyuma

Kusafiri nyuma ya mtu anayeongoza kipando.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona hili kuwa mfano wa namna ya upole ambayo Mtume ﷺ aliwatendea watoto na vijana: aliwachukua pamoja naye na kuwapa nafasi. Tukio hili linaeleza hali maalumu; haliweki kanuni ya jumla kuhusu nani anayeruhusiwa kupanda pamoja au la. Madhehebu ya fiqhi hayatoi hukumu tofauti ya kisheria kutokana na riwaya hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Washirikishe watoto na vijana katika mikutano ya kila siku na uwape umakini wa dhati.
  2. Onyesha upendo kwa ishara ndogo na za vitendo, bila kugeuza jambo hilo kuwa mashindano ya upendeleo.
  3. Simulia kumbukumbu nzuri kwa uangalifu, na tofautisha tukio la mtu binafsi na kanuni ya jumla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.