Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3088

Imepokelewa na Ka'b. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ka'b

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Asim, kutoka kwa Ibn Juraij, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Abdullah bin Ka'b, kutoka kwa baba yake na ami yake Ubaidullah bin Ka'b, kutoka kwa Ka'b — radiyallahu anhu — kwamba Mtume ﷺ alipokuwa akirejea kutoka safari asubuhi, aliingia msikitini na kuswali rakaa mbili kabla ya kuketi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliporejea kutoka safar, Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili msikitini.

Maelezo ya maneno magumu
asubuhi ya kati

Sehemu ya asubuhi baada ya jua kuchomoza.

rakaa

Vitengo vinavyounda swala ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inapendekezwa mtu anaporejea kutoka safarini aingie msikitini kwanza na aswali hapo rakaa mbili kabla ya kuketi. Riwaya inaeleza hili kama mwenendo wa Mtume ﷺ; madhehebu yanajadili kama swala inayopendekezwa, si wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya safari, inapowezekana, tenga muda wa kuswali rakaa mbili msikitini kabla ya kuketi.
  2. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ kwa ikhlasi, bila kuwasilisha jambo linalopendekezwa kana kwamba ni wajibu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.